wikilink
Okumaya devam et...
← Previous revision | Revision as of 12:23, 7 May 2024 |
| Line 67: | Line 67: |
| The song ranked third in the competition, behind [[Aleandro Baldi]]'s "Passerà" and [[Giorgio Faletti]]'s "Signor tenente",<ref>{{cite web | url = http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1994/02/27/vincono-baldi-bocelli.html | work = [[la Repubblica]] | access-date =30 July 2011 | title = Vincono Baldi e Bocelli | language = it | date = 27 February 1994 | author = Maria Pia Fusco | page = 28}}</ref> and became a hit in Italy,<ref>{{cite magazine | url = https://books.google.com/books?id=NQgEAAAAMBAJ&pg=PA56 | magazine = [[Billboard (magazine)|Billboard]] | page = 56 | date = 26 March 1994 | access-date = 9 August 2012|title = Hits of the World – Italy}}</ref> in the Netherlands<ref>{{cite web|url=http://www.top40.nl/top40/1994/week-19 |publisher=[[Dutch Top 40]] |language=nl |access-date=9 August 2012 |title=Top40 week 19 van 1994 (07-05-1994) |archive-url=https://web.archive.org/web/20130611075632/http://www.top40.nl/top40/1994/week-19 |archive-date= 11 June 2013 |url-status=dead }}</ref> and in Flanders.<ref>{{cite web | url = https://www.ultratop.be/nl/song/1f79/Laura-Pausini-Strani-amori | publisher = [[Ultratop]] | language = nl | access-date = 8 September 2013 | title = Charts Vlaanderen Laura Pausini – Strani amori}}</ref> The single launched Pausini's second studio album, ''[[Laura (Laura Pausini album)|Laura]]'', released in February 1994. According to CGD Records, the album sold 150,000 copies in Italy in its first week, with initial shipments of 200,000 units.<ref>{{cite web | url = http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1219412 | work = [[La Stampa]] | title = Le vendite per una volta danno ragione alla classifica. Festival, i conti tornano. Premiati dal pubblico Pausini, Baldi, Trovato e i primi tra i Giovani | date = 8 March 1994 | page = 21 | url-status = dead | archive-url = https://web.archive.org/web/2011100...o/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1219412 | archive-date = 5 October 2011 | df = dmy-all }}</ref> It also peaked at number one on the Dutch Albums Chart and entered the charts in Belgium and [[Switzerland]],<ref>{{cite web | url = http://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Laura+Pausini&titel=Laura&cat=a | publisher = dutchcharts.nl | language = nl | access-date =30 July 2011 | title = Laura Pausini – Laura (album)}}</ref> selling three million copies worldwide<ref name="LauraSales"/> and achieving gold and platinum status in [[Brazil]] and [[Argentina]], respectively.<ref name=BrazilianCertifications/><ref name="Argentina Certification"/> Other singles from the album were "[[Gente (song)|Gente]]", "Lui non sta con te" and "[[Lettera]]". During the summer of 1994, Pausini took part in the Italian itinerant TV show [[Festivalbar]], reaching the final stage of the music competition<ref>{{cite web | url = http://archiviostorico.corriere.it/...albar_quattro_finalisti_co_0_9408068004.shtml | work = [[Corriere della Sera]] | language = it | title = Festivalbar: quattro finalisti | date = 6 August 1994 | access-date = 2 September 2012 | page = 22}}</ref> and receiving the Premio Europa for her international success.<ref>{{cite web | url = http://archiviostorico.corriere.it/...opo_anni_Tozzi_trionfa_co_0_94090411455.shtml | title = Festivalbar, dopo 17 anni Tozzi trionfa di nuovo | date = 4 September 1994 | access-date = 2 September 2012 | language = it | page = 27}}</ref> In 1994 she was also awarded with her second [[Telegatto]], receiving the prize for Best Female Artist.<ref>{{cite web|url=http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1301159 |work=[[La Stampa]] |language=it |access-date=1 August 2011 |title=Su Canale 5 I Telegatti di Red e di Alba |date=14 September 1994 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/2012031...o/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1301159 |archive-date=14 March 2012 }}</ref> In the meanwhile, she started an Italian tour to promote her album.<ref>{{cite web | url = http://ricerca.repubblica.it/repubb...5/27/dolce-laura-aiuto-il-successo-costa.html | work = [[la Repubblica]] | language = it | title = Dolce Laura: Aiuto, il successo costa caro | date = 27 May 1994 | access-date = 2 September 2012}}</ref> | The song ranked third in the competition, behind [[Aleandro Baldi]]'s "Passerà" and [[Giorgio Faletti]]'s "Signor tenente",<ref>{{cite web | url = http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1994/02/27/vincono-baldi-bocelli.html | work = [[la Repubblica]] | access-date =30 July 2011 | title = Vincono Baldi e Bocelli | language = it | date = 27 February 1994 | author = Maria Pia Fusco | page = 28}}</ref> and became a hit in Italy,<ref>{{cite magazine | url = https://books.google.com/books?id=NQgEAAAAMBAJ&pg=PA56 | magazine = [[Billboard (magazine)|Billboard]] | page = 56 | date = 26 March 1994 | access-date = 9 August 2012|title = Hits of the World – Italy}}</ref> in the Netherlands<ref>{{cite web|url=http://www.top40.nl/top40/1994/week-19 |publisher=[[Dutch Top 40]] |language=nl |access-date=9 August 2012 |title=Top40 week 19 van 1994 (07-05-1994) |archive-url=https://web.archive.org/web/20130611075632/http://www.top40.nl/top40/1994/week-19 |archive-date= 11 June 2013 |url-status=dead }}</ref> and in Flanders.<ref>{{cite web | url = https://www.ultratop.be/nl/song/1f79/Laura-Pausini-Strani-amori | publisher = [[Ultratop]] | language = nl | access-date = 8 September 2013 | title = Charts Vlaanderen Laura Pausini – Strani amori}}</ref> The single launched Pausini's second studio album, ''[[Laura (Laura Pausini album)|Laura]]'', released in February 1994. According to CGD Records, the album sold 150,000 copies in Italy in its first week, with initial shipments of 200,000 units.<ref>{{cite web | url = http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1219412 | work = [[La Stampa]] | title = Le vendite per una volta danno ragione alla classifica. Festival, i conti tornano. Premiati dal pubblico Pausini, Baldi, Trovato e i primi tra i Giovani | date = 8 March 1994 | page = 21 | url-status = dead | archive-url = https://web.archive.org/web/2011100...o/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1219412 | archive-date = 5 October 2011 | df = dmy-all }}</ref> It also peaked at number one on the Dutch Albums Chart and entered the charts in Belgium and [[Switzerland]],<ref>{{cite web | url = http://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Laura+Pausini&titel=Laura&cat=a | publisher = dutchcharts.nl | language = nl | access-date =30 July 2011 | title = Laura Pausini – Laura (album)}}</ref> selling three million copies worldwide<ref name="LauraSales"/> and achieving gold and platinum status in [[Brazil]] and [[Argentina]], respectively.<ref name=BrazilianCertifications/><ref name="Argentina Certification"/> Other singles from the album were "[[Gente (song)|Gente]]", "Lui non sta con te" and "[[Lettera]]". During the summer of 1994, Pausini took part in the Italian itinerant TV show [[Festivalbar]], reaching the final stage of the music competition<ref>{{cite web | url = http://archiviostorico.corriere.it/...albar_quattro_finalisti_co_0_9408068004.shtml | work = [[Corriere della Sera]] | language = it | title = Festivalbar: quattro finalisti | date = 6 August 1994 | access-date = 2 September 2012 | page = 22}}</ref> and receiving the Premio Europa for her international success.<ref>{{cite web | url = http://archiviostorico.corriere.it/...opo_anni_Tozzi_trionfa_co_0_94090411455.shtml | title = Festivalbar, dopo 17 anni Tozzi trionfa di nuovo | date = 4 September 1994 | access-date = 2 September 2012 | language = it | page = 27}}</ref> In 1994 she was also awarded with her second [[Telegatto]], receiving the prize for Best Female Artist.<ref>{{cite web|url=http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1301159 |work=[[La Stampa]] |language=it |access-date=1 August 2011 |title=Su Canale 5 I Telegatti di Red e di Alba |date=14 September 1994 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/2012031...o/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1301159 |archive-date=14 March 2012 }}</ref> In the meanwhile, she started an Italian tour to promote her album.<ref>{{cite web | url = http://ricerca.repubblica.it/repubb...5/27/dolce-laura-aiuto-il-successo-costa.html | work = [[la Repubblica]] | language = it | title = Dolce Laura: Aiuto, il successo costa caro | date = 27 May 1994 | access-date = 2 September 2012}}</ref> |
| During the same year, Pausini released her first Spanish-language album, ''[[Laura Pausini (1994 album)|Laura Pausini]]'', a compilation of ten adapted versions of hits from her previous albums, issued by [[Dro Records]].<ref name=BillboardTenthAnniversary/> The record became the best-selling album of 1994 in [[Spain]],<ref>{{cite web | url = http://www.elpais.com/especiales/2001/25aniversario/especial/05/musica/p1.html | title = El chaval de barrio que rompió | first = Ana | last = Alfageme | language = es | access-date =30 July 2011 | work = [[El País]] | archive-url = https://web.archive.org/web/2007052...2001/25aniversario/especial/05/musica/p1.html | archive-date = 28 May 2007}}</ref><ref name=Anuario1999>{{cite web|url=http://www.anuariossgae.com/1999/pdfs/grabada/grabada anexos.pdf |publisher=[[Sociedad General de Autores y Editores]] |language=es |title=Anuario SGAE 1999 – Anexo 6 – Los 50 titulos con mayores ventas en las listas de ventas de AFYVE en 1996 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/2012081...sgae.com/1999/pdfs/grabada/grabada anexos.pdf |archive-date=18 August 2012 }}</ref> where it was later certified diamond by the [[PROMUSICAE|Association of Phonographic and Videographic of Spain]] for sales exceeding one million units.<ref name="Diamond1994Album">{{cite web |date=17 May 2011 |title=Laura Pausini actuará en Madrid y Barcelona para presentar su undécimo disco, luego irá a la capital de colombia (Soledad) a comer butifarra baranoera |url=http://www.republica.com/2011/05/17...lona-para-presentar-su-undecimo-disco_336295/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/2012080...lona-para-presentar-su-undecimo-disco_336295/ |archive-date=6 August 2012 |access-date=1 September 2012 |publisher=República.com |language=es }}</ref> Pausini was the first non-Spanish artist to achieve this result.<ref name="RepubblicaArticle">{{cite web |last=Assante |first=Ernesto |date=14 February 2002 |title=L'intrigante soul della regina del pop |url=http://ricerca.repubblica.it/repubb.../14/intrigante-soul-della-regina-del-pop.html |url-status=dead |archive-url=https://archive.today/2012051805092.../14/intrigante-soul-della-regina-del-pop.html |archive-date=18 May 2012 |access-date=29 July 2011 |work=[[la Repubblica]]}}</ref> Following the commercial success obtained in the country, the Spanish Institute of Italian Culture awarded her a "Globo de Platino" for contributing in the spread of Italian culture in Spain.<ref>{{cite web|url=http://www.elcivico.com/notas/2012/5/16/laura-pausini-cumple-celebramos-grandes-exitos-86478.asp |work=El Civico |access-date=2 September 2012 |date=16 May 2012 |title=Laura Pausini cumple 38 años y lo celebramos con sus grandes éxitos |language=es |archive-url=https://web.archive.org/web/2015010...ni-cumple-celebramos-grandes-exitos-86478.asp |archive-date= 3 January 2015 |url-status=dead }}</ref> | During the same year, Pausini released her first Spanish-language album, ''[[Laura Pausini (1994 album)|Laura Pausini]]'', a compilation of ten adapted versions of hits from her previous albums, issued by [[Dro Records]].<ref name=BillboardTenthAnniversary/> The record became the best-selling album of 1994 in [[Spain]],<ref>{{cite web | url = http://www.elpais.com/especiales/2001/25aniversario/especial/05/musica/p1.html | title = El chaval de barrio que rompió | first = Ana | last = Alfageme | language = es | access-date =30 July 2011 | work = [[El País]] | archive-url = https://web.archive.org/web/2007052...2001/25aniversario/especial/05/musica/p1.html | archive-date = 28 May 2007}}</ref><ref name=Anuario1999>{{cite web|url=http://www.anuariossgae.com/1999/pdfs/grabada/grabada anexos.pdf |publisher=[[Sociedad General de Autores y Editores]] |language=es |title=Anuario SGAE 1999 – Anexo 6 – Los 50 titulos con mayores ventas en las listas de ventas de AFYVE en 1996 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/2012081...sgae.com/1999/pdfs/grabada/grabada anexos.pdf |archive-date=18 August 2012 }}</ref> where it was later certified diamond by the [[PROMUSICAE|Association of Phonographic and Videographic of Spain]] for sales exceeding one million units.<ref name="Diamond1994Album">{{cite web |date=17 May 2011 |title=Laura Pausini actuará en Madrid y Barcelona para presentar su undécimo disco, luego irá a la capital de colombia (Soledad) a comer butifarra baranoera |url=http://www.republica.com/2011/05/17...lona-para-presentar-su-undecimo-disco_336295/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/2012080...lona-para-presentar-su-undecimo-disco_336295/ |archive-date=6 August 2012 |access-date=1 September 2012 |publisher=República.com |language=es }}</ref> Pausini was the first non-Spanish artist to achieve this result.<ref name="RepubblicaArticle">{{cite web |last=Assante |first=Ernesto |author-link=Ernesto Assante|date=14 February 2002 |title=L'intrigante soul della regina del pop |url=http://ricerca.repubblica.it/repubb.../14/intrigante-soul-della-regina-del-pop.html |url-status=dead |archive-url=https://archive.today/2012051805092.../14/intrigante-soul-della-regina-del-pop.html |archive-date=18 May 2012 |access-date=29 July 2011 |work=[[la Repubblica]]}}</ref> Following the commercial success obtained in the country, the Spanish Institute of Italian Culture awarded her a "Globo de Platino" for contributing in the spread of Italian culture in Spain.<ref>{{cite web|url=http://www.elcivico.com/notas/2012/5/16/laura-pausini-cumple-celebramos-grandes-exitos-86478.asp |work=El Civico |access-date=2 September 2012 |date=16 May 2012 |title=Laura Pausini cumple 38 años y lo celebramos con sus grandes éxitos |language=es |archive-url=https://web.archive.org/web/2015010...ni-cumple-celebramos-grandes-exitos-86478.asp |archive-date= 3 January 2015 |url-status=dead }}</ref> |
| The album was successful in Latin America too, being certified platinum by the [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers]],<ref name="Argentina Certification"/> the [[Asociación Colombiana de Productores de Fonogramas]]<ref>{{cite web | url = http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-849605 | work = [[El Tiempo (Colombia)|El Tiempo]] | language = es |access-date =8 September 2013 | title = Laura Pausini y su brillante carrera | date = 21 November 1998|archive-url=https://web.archive.org/web/2012100...m/archivo/documento/MAM-849605|archive-date=5 October 2012}}</ref> and the Chilean division of the [[International Federation of the Phonographic Industry]].<ref>{{cite magazine | url = https://books.google.com/books?id=ZQgEAAAAMBAJ&pg=PA70 | first = John | last = Lannert | magazine = [[Billboard (magazine)|Billboard]] | title = ABCs of Latin America – Record Biz Tries To Warm A Chilly Market | date = 10 December 1994 | access-date = 18 March 2012}}</ref> Moreover, the first four singles from the album, "La soledad", "Se fue", "Amores extraños" and "Gente", entered the top 30 on the [[Hot Latin Songs]] chart compiled by ''[[Billboard (magazine)|Billboard]]''.<ref>{{cite magazine |url = {{BillboardURLbyName|artist=laura pausini|chart=Latin Songs C}} | title = Laura Pausini Song & Chart History – Latin Songs | magazine =[[Billboard (magazine)|Billboard]] | access-date =28 July 2011}}</ref> Thanks to these results, ''Billboard'' ranked Pausini the second female revelation of 1994, after [[Mariah Carey]].<ref name="RAI Bio">{{cite web|url=http://www.italica.rai.it/eng/principal/topics/bio/pausini.htm |publisher=[[RAI|Radiotelevisione Italiana]] |access-date=30 July 2011 |title=Biography of Laura Pausini |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/2012031...a.rai.it/eng/principal/topics/bio/pausini.htm |archive-date= 15 March 2012 }}</ref><ref name=SunSentinel1997>{{cite web | work = [[South Florida Sun-Sentinel|Sun-Sentinel]] | access-date = 30 July 2011 | title = Italian Singer A Spanish Hit | first = David | last = Cazares | date = 25 June 1997 | url = http://articles.sun-sentinel.com/19...40220_1_laura-pausini-wea-latina-record-label | archive-date = 13 September 2012 | archive-url = https://web.archive.org/web/2012091...40220_1_laura-pausini-wea-latina-record-label | url-status = dead }}</ref> In 1995 Pausini also received the [[World Music Award]] for Best Selling Italian Recording Artist<ref>{{cite web|title=Pausini, best seller all'estero |url=http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1396684 |date=18 April 1995 |language=it |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/2011100...o/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1396684 |archive-date=5 October 2011 }}</ref> and the [[Lo Nuestro Awards|Lo Nuestro Award]] for Best New Artist of the Year.<ref name="RAI Bio"/><ref>{{cite web | url = http://www.tgcom.mediaset.it/spettacolo/articoli/articolo474610.shtml | work = [[TGCOM]] | language = it | access-date = 30 July 2011 | title = Il Premio Lo Nuestro alla Pausini | date = 22 February 2010 | archive-url = https://web.archive.org/web/2010033...t.it/spettacolo/articoli/articolo474610.shtml | archive-date = 30 March 2010 | url-status = dead }}</ref> | The album was successful in Latin America too, being certified platinum by the [[Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers]],<ref name="Argentina Certification"/> the [[Asociación Colombiana de Productores de Fonogramas]]<ref>{{cite web | url = http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-849605 | work = [[El Tiempo (Colombia)|El Tiempo]] | language = es |access-date =8 September 2013 | title = Laura Pausini y su brillante carrera | date = 21 November 1998|archive-url=https://web.archive.org/web/2012100...m/archivo/documento/MAM-849605|archive-date=5 October 2012}}</ref> and the Chilean division of the [[International Federation of the Phonographic Industry]].<ref>{{cite magazine | url = https://books.google.com/books?id=ZQgEAAAAMBAJ&pg=PA70 | first = John | last = Lannert | magazine = [[Billboard (magazine)|Billboard]] | title = ABCs of Latin America – Record Biz Tries To Warm A Chilly Market | date = 10 December 1994 | access-date = 18 March 2012}}</ref> Moreover, the first four singles from the album, "La soledad", "Se fue", "Amores extraños" and "Gente", entered the top 30 on the [[Hot Latin Songs]] chart compiled by ''[[Billboard (magazine)|Billboard]]''.<ref>{{cite magazine |url = {{BillboardURLbyName|artist=laura pausini|chart=Latin Songs C}} | title = Laura Pausini Song & Chart History – Latin Songs | magazine =[[Billboard (magazine)|Billboard]] | access-date =28 July 2011}}</ref> Thanks to these results, ''Billboard'' ranked Pausini the second female revelation of 1994, after [[Mariah Carey]].<ref name="RAI Bio">{{cite web|url=http://www.italica.rai.it/eng/principal/topics/bio/pausini.htm |publisher=[[RAI|Radiotelevisione Italiana]] |access-date=30 July 2011 |title=Biography of Laura Pausini |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/2012031...a.rai.it/eng/principal/topics/bio/pausini.htm |archive-date= 15 March 2012 }}</ref><ref name=SunSentinel1997>{{cite web | work = [[South Florida Sun-Sentinel|Sun-Sentinel]] | access-date = 30 July 2011 | title = Italian Singer A Spanish Hit | first = David | last = Cazares | date = 25 June 1997 | url = http://articles.sun-sentinel.com/19...40220_1_laura-pausini-wea-latina-record-label | archive-date = 13 September 2012 | archive-url = https://web.archive.org/web/2012091...40220_1_laura-pausini-wea-latina-record-label | url-status = dead }}</ref> In 1995 Pausini also received the [[World Music Award]] for Best Selling Italian Recording Artist<ref>{{cite web|title=Pausini, best seller all'estero |url=http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1396684 |date=18 April 1995 |language=it |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/2011100...o/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1396684 |archive-date=5 October 2011 }}</ref> and the [[Lo Nuestro Awards|Lo Nuestro Award]] for Best New Artist of the Year.<ref name="RAI Bio"/><ref>{{cite web | url = http://www.tgcom.mediaset.it/spettacolo/articoli/articolo474610.shtml | work = [[TGCOM]] | language = it | access-date = 30 July 2011 | title = Il Premio Lo Nuestro alla Pausini | date = 22 February 2010 | archive-url = https://web.archive.org/web/2010033...t.it/spettacolo/articoli/articolo474610.shtml | archive-date = 30 March 2010 | url-status = dead }}</ref> |
Okumaya devam et...